Sofia Coppola négocierait actuellement pour diriger l’adaptation de La Petite Sirène. Une nouvelle quelque peu étonnante qui vient de tomber ! En effet, le projet représente une toute autre aventure pour la réalisatrice de Lost in Translation ou Bling Ring plus récemment. Néanmoins, le film sera bien loin du conte de fée au happy end de Disney qui a bercé notre enfance.

Une adaptation sombre basée sur la Petite Sirène d’Andersen

Produit par les studios Universal Pictures et Working Title, le film live de la Petite Sirène devait initialement être réalisé par Joe Wright, réalisateur du film Orgueil et Préjugés. Mais ce dernier travaillant actuellement sur une réadaptation de Peter Pan a finalement cédé sa place.

Une chose est sûre : il s’agira d’un film en prises de vues réelles, filmé avec de vrais acteurs. Quant à l’histoire de base, on la connaît tous : il s’agit d’une sirène prête à tout pour rejoindre l’élu de son cœur qui fait donc un pacte avec une sorcière pour troquer sa queue contre des jambes humaines. Cependant, il ne faut surtout pas s’attendre à une réadaptation de la version édulcorée de Disney mais bien de l’œuvre originale d’Andersen, datant de 1837. La fin est alors toute autre : la petite sirène voit le prince épouser une autre femme et finit par se suicider. La Petite Sirène de Coppola connaîtra donc une fin pour le moins tragique !

La Petite Sirène de Coppola : un film familial proche de l’univers burtonien ?

On sait d’ores et déjà que le scénario, presque définitif, a été réécrit par Caroline Thompson, connue pour avoir travaillé sur des films de Tim Burton comme Edward aux mains d’argent ou l’Etrange Noël de M. Jack. Cela peut déjà donner un aperçu de l’univers que l’on devrait retrouver dans cette réadaptation sombre de la Petite Sirène.
On imagine déjà Ursula en créature des mers 100 fois plus terrifiante !
Un film qui ne sera donc pas à mettre entre les mains de tous les enfants, du moins pas avant un certain âge !

Néanmoins, Sofia Coppola a déclaré qu’elle s’adresserait sans doute à un public plus large que d’habitude… Signera-t-elle son premier blockbuster familial ? Après le succès d’Alice aux pays des merveilles de Tim Burton, on a hâte de voir ce que ça peut donner !

A ce jour on ne connaît pas encore la date de début de mise en production de la Petite Sirène de Coppola, mais celle-ci devrait débuter très prochainement.

En tout cas, avec toutes les réadaptations live de conte de fées qui se préparent actuellement chez Disney avec Cendrillon, Maléfique – une réadaptation de la Belle au bois dormant – et Le livre de la Jungle, qui devrait également être réadapté par Warner, les fans d’adaptations de contes devraient être servis !

Tags:  Cendrillon Disney Hans Christian Andersen La Petite Sirène Le livre de la jungle Maléfique Peter Pan Sofia Coppola Universal Pictures Warner Working Title